Nav2

Bienvenidos a la hoja informativa electronica de el Lugar de Trabajo Libre de Drogas!

El Boletin de Noticias de Lugar de Trabajo Libre de Drogas se complace al introducir este trimestre, "El Rincon de Padres Trabajadores". Las familias de hoy enfrenten diversos desafíos diferentes a los de las generaciones anteriores. Cuando los problemas de la familia llegan al lugar de trabajo, los patrones pagan el costo. Las familias necesitan ayuda en el área de la prevención del abuso de la sustancia y los patrones pueden hacer una diferencia en su negocio y en las vidas de sus empleados, compartiendo la información con los padres y los miembros de la familia donde pasan mucho de su tiempo - en el trabajo.

La nueva característica destacará una historia reciente de las noticias o un informe especial sobre el uso de la droga en la juventud y proporcionará los recursos para los padres de trabajo. Los planes actuales son incluir a "El Rincon de Padres Trabajadores" en cada edición del boletín de noticias trimestral durante el resto del año.

Si usted tiene una idea para una historia o una pregunta sobre el boletín de noticias, por favor enviela por medio de correo electronico a los editores en Publisher@dfwp.utsa.org .

Nuestro boletín de noticias esta programado para Julio de 2004.

Content 1

ˇAbril es Mes de Conciencia de Alcohol - Proyección en Línea Disponible!
Subir ?

Abril es el Mes de Conciencia de Alcohol, y muchas organizaciones y comunidades emplean una estrategia eficaz para levantar la conciencia pública sobre el riesgo y dependencia de la bebida.

Hace tres años la organización, Join Together, lanzó el instrumento de proyección en línea, el AlcoholScreening.org y desde entonces, más de 160,000 personas que visitan el sitio, se han hecho la prueba para detectar alcohol, recibido informacion personalizada, y tuvieron acceso a la información científica sobre alcohol y salud. El sitio Web también une a invitados con apoyo y recursos de ayuda como reuniones locales AA y una base de datos de más de 11,000 instalaciones de tratamiento a escala nacional.

El AlcoholScreening.org emplea la AUDIT (examen que identifica desordenes por uso del alcohol), junto con preguntas adicionales para señalar niveles de consumo de alcohol por ocasión y semanales. Además de recibir los resultados de el examen tambien reciben información de acuerdo a la puntuación de el examen, los usuarios son presentados con información que compara la la cantidad que ellos beben a normas estadounidenses demográficas.

Para más información y materiales promocionales, visitar el sitio Web www.alcoholscreening.org hoy.

Content

Los Hechos Sobre Alcohol -- Un Paquete Especial

Un nuevo paquete, “Los Hechos Sobre el Alcohol” están disponibles por medio del Banco de Liquidación Nacional para la Información de Medicina y Alcohol.

En la observancia del Mes de Conciencia de Alcohol, usted puede ordenar el equipo en línea en http: // ncadi.samhsa.gov/ durante el 30 de abril.

Para ordenar por teléfono, llame al (800) 729-6686 y pida el artículo de inventario AFKIT.

El equipo contiene una selección de materiales sobre los problemas relacionados al alcohol, los peligros de bebida de menores de edad, así como tratamiento y recuperación.

 Subir ?

Clipart2

Workplace Resource Center

SAMHSA - Substance Abuse & Mental Health Services Administration

http://workplace.samhsa.gov/
Content 3

Bebida Unida para Pérdida de Oido

Subir ?

El 17 de marzo de 2004

La bebida del alcohol podría causar la pérdida del oir, dice un nuevo estudio de hallazgos de daño a caminos auditivos en el cerebro entre bebedores moderados, reporto Noticias de Día de Salud hicieron un informe el 15 de marzo.

"El consumo de alcohol alto, durante un periodo largo, conduce a dañar la corteza central auditiva del cerebro," dijo la investigadora de plomo, Elizabeth Stephanie Smith, Doctora del Oído, Nariz y Clínica de Garganta en la Universidad de Ulm en Alemania.

Para el estudio, los investigadores examinaron corrientes eléctricas en el cerebro que indican la reaccion al ruido. La mitad de los 38 hombres del estudió eran pacientes de tumor de cuello y cabeza que bebieron fuertemente, mientras los otros 19 eran pacientes de cirugía plástica que eran bebedores moderados.
Las pruebas encontraron que los hombres tomaron de dos a cuatro milisegundos más que lo normal para procesar el sonido.

"El consumo de alcohol crónico conduce a defectos cerebrales centrales, que causan la tardanza en el tiempo de neurotransmisión," dijo Smith. "Este descubrimiento puede ser explicado por la pérdida de la materia blanca en el cerebro y tardanza de neuro transmisión por la pérdida de neurotransmitentes. "

Smith añadió que el estudio mostró que "hasta una cantidad del consumo de alcohol que es normalmente aceptada por la sociedad puede conducir a un efecto negativo sobre el sistema central auditivo. "

Las conclusiones del estudio son publicadas en la edición de marzo de 2004 del Alcoholismo: Investigación Clínica y Experimental.

http://www.jointogether.org/y/0,2521,569910,00.html

 

Content 4

Gente de Mediana Edad Se Adicta a Medicina para el Dolor
Subir ?

18 de marzo de 2004

Los dolores de una población que envejece conducen a una afición de píldora creciente entre la gente en los 30 y 40 años, el Chicago Daily Herald reporto el 15 de marzo.

Mientras frotadas y empaques calientes solían ser la forma de tratamiento para dolores, la década pasada ha visto la aparición de una amplia variedad de nuevas medicinas en la forma de píldora. Sin embargo, los resultados de estos nuevos tratamientos es que más personas de mediana edad se adicten a analgésicos de prescripción.

"Hay una corriente estable de gente que se envicia a los opiates, y esto es un resultado de varias cosas: la accesibilidad de opiates ilegal por el Internet, el crecimiento de clínicas de dolor, y un énfasis mayor en el control de dolor por médicos," dijo Jeffery Johnson, un médico de cabecera y el especialista de adición en la clínica de salud y comportamiento en el Hospital Central DuPage en Winfield, Ill.

Más de 4 millones de personas a escala nacional son entregados a medicinas legales que fueron tomadas para aliviar los dolores de la vejes. El Instituto Nacional sobre el Consumo de Drogas dijo que las estadísticas más recientes de escala nacional muestran un aumento del 181 por ciento del mal uso de analgésico a partir de 1990 hasta 1998.

El paciente típico, según doctores, esta en sus años 30 y 40 años y esta siendo tratado por el dolor de una cirugía trasera o heridas.

"He oído a pacientes decir, 'Sí, yo los comía como el caramelo,'" dijo Johnson. "Es cuando usted sabe que no es más para el dolor. Esto ha cruzado la línea. "
Richard Ready, el director médico del Nuevo Centro de Día del Hospital Hinsdale en Illinois, dijo que el predominio de analgésicos ha creado una sociedad que es demasiado rápida para dar vuelta a medicinas para el alivio.

"Usted puede tolerar un cierto nivel del dolor," dijo Ready. "A veces la gente piensa que su nivel de dolor debería ser el cero, pero cada uno anda alrededor con algún dolor trasero o dolor de cuello. Es natural. "

http://www.jointogether.org/y/0,2521,569920,00.html
Content 5

Colorado Conduce Estados en Uso de Marijuana
Subir ?

1/30/2004

Colorado tiene a más usuarios de marijuana que cualquier otro estado estadounidense, según un informe federal. El informe también pone a Colorado como el segundo en una lista de mal uso de alcohol y 15o en la drogadicción total, la Associated Press hizo un informe el 28 de enero.

La estadística de la División de Consumo de Drogas y Alcohol de Colorado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Servicios Humanos también muestra que menos residentes, en particular adolescentes consiguen el tratamiento de medicina comparado con hace una década.

Entre 1992 y 2001, la población de Colorado creció por 1 millón, pero los servicios de tratamiento no aumentaron simultáneamente. Por ejemplo, en 2001, los centros de tratamiento estatales autorizados sirvieron a las 54,000 personas, comparadas con 43,000 en 1992.

"Muchos niños que anteriormente conseguían el tratamiento no lo consiguen ahora," dijo doctor Tom Crowley, director ejecutivo de la división de dependencia de sustancia en el Colorado Hospital Psiquiátrico en Denver. "Con la crisis fiscal de el presente, las cosas se estan escaseando realmente para nosotros. "

Las coacciones de presupuesto han contenido remisiones a centros de tratamiento. Por ejemplo, los condados en el área de Denver redujeron remisiones de tratamiento en el 30 por ciento el año pasado. Una reducción del 50 por ciento de servicios de tratamiento fue también vista en la Universidad del Centro de Ciencias de Salud de Colorado y el Hospital Psiquiátrico de Colorado. Un informe por el Centro Nacional de la Universidad de Colombia sobre el Abuso de Sustancia y Afición encontró que sólo 6 centavos de cada 100 dólares gastados sobre problemas relacionados con la medicina en el estado van al tratamiento. El resto es gastado sobre prisión y gastos de asistencia médica, gastos de educación suplementarios, assistencia de niño y familia, y gastos relacionados.

http://www.jointogether.org/sa/news/summaries/reader/0%2C1854%2C568842%2C00.html
Content 6

¿Dónde Pone Usted La Línea? Aprenda Como El Alcohol Afecta Su Salud
Subir ?

¿Piensa que usted sabe todos los hechos sobre el efecto del alcohol sobre salud y seguridad? Trate de contestar este cuestionario, verdadero o falso:

  1. El alcohol puede interferir con su metabolismo y estructura de hueso, aumentando el riesgo de enfermedades como osteoporosis. (Verdadero o falso)
  2. La bebida durante su primer trimestre del embarazo no dañará a su niño. (Verdadero o falso)
  3. La bebida moderadamente puede disminuir el riesgo de enfermedad cardíaca para algunas personas. (Verdadero o falso)
  4. El alcohol puede perjudicar sus funciones reproductivas. (Verdadero o falso)
  5. El tomar cafè y comer alimento mientras bebe el alcohol le impedirá emborracharse. (Verdadero o falso)
  6. Es siempre seguro conducir si usted espera una hora después de la bebida. (Verdadero o falso)

El alcohol tiene riesgos y ventajas más allá que la mayor parte de nosotros sabemos y que mientras una bebida es estandartizada, el bebedor no es. Cada uno de nosotros tiene que aprender los hechos sobre el alcohol y evaluar donde personalmente deberíamos poner la línea.


Para más informacion visite Proyección para Salud Mental, Inc. en http://www.mentalhealthscreening.org.

*Respuestas: 1) Verdadero; 2) Falso; 3) Verdadero; 4) Verdadero; 5) Falso; 6) Falso

Content 7

Cambios de Regla de Control de Drogas Propuestos Federales

Subir ?

El martes, 13 de abril, el Registro Federal publicará las nuevas reglas propuestas del SAMHSA para el Control de Drogas de Lugar de trabajo Federal que permitiría que agencias federales usaran el sudor, la saliva y el pelo en programas de control de drogas federales que ahora sólo prueban la orina.

Las reglas propuestas también permiten prueba en el punto de colección en cuenta (o rápido). Las reglas propuestas definen cuando los especímenes alternativos y los dispositivos de pruebas pueden ser usados, y proponen procedimientos de colección.

Las reglas propuestas estarán abiertas para el comentario sólo durante 90 días.

Para ver el boletín de prensa y trasvasar una copia de las reglas propuestas, use el eslabón siguiente; http://www.samhsa.gov/hottopics/click_drugtesting.html

Para más información sobre Control de Drogas de Lugar de trabajo Federal, ver el sitio Web de Centro de Recurso de Lugar de trabajo del SAMHSA (http://workplace.samhsa.gov/)
Content 8
Subir ?

El Rincon de Padres Trabajadores

Underage Drinking the Focal Point for 2004 Alcohol Awareness Month

This April, the National Council on Alcoholism and Drug Dependence, now in its 60th year, will sponsor a month-long campaign to raise public awareness about underage drinking and other alcohol-related problems. Alcohol is a drug that can affect judgment, coordination and long-term health, and research suggests that early use of alcohol by teenagers may contribute significantly to dependence on alcohol and other drugs later in life, with 40% of children who begin using alcohol before the age of 13 becoming alcoholics at some point in their lives. Alcohol is the number one drug of choice among America's youth and is a factor in the four leading causes of death among persons ages 10 - 24.

"As a society," says Stacia Murphy, NCADD's President, "we have to do a better job persuading our citizens and our young people that alcohol use is a dead end, that they're playing Russian Roulette, not only with their own lives, but with the lives of friends, neighbors, and loved ones."

"Save a Life -- End Underage Drinking" is the theme for Alcohol Awareness Month 2004, which will begin with Alcohol-Free Weekend on Friday, April 2 - Sunday, April 4. During this time, NCADD Affiliates across the country will sponsor youth-planned and youth-run Alcohol-Free events, and parents and other adults will be asked to abstain from drinking alcoholic beverages for a 72-hour period to demonstrate that alcohol isn't necessary to have a good time. In addition, throughout the month, all family members will be encouraged to learn more about alcoholism and its early symptoms and to contact Alcoholics Anonymous, Al-Anon, and local NCADD Affiliates for information about recovery.


With a nationwide network of Affiliates, NCADD provides education, information, help and hope to the public and operates a toll-free Hope Line (800-NCA-CALL) for information and referral and a National Intervention Network (800-654-HOPE) to educate and assist the families and friends of addicted persons. For more information, visit: www.ncadd.org.

Teens Getting 'High' on Cold Remedies Sounds Alarms

2/19/2004

Medical personnel said the misuse of cold medications by teens looking to achieve a PCP-like "high" has become a major concern, the Chicago Tribune reported Feb. 17.

Emergency-room physicians and healthcare professionals across the country are reporting a significant increase in the number of teens misusing non-prescription cough and cold medicines.

Because of the accessibility and ease of use of cough and cold tablets, teens are using them to attain hallucinogenic effects similar to PCP.

"It's not illegal to purchase. It's not even illegal to take in large quantities. It's just dangerous and foolish and that is what is scaring everybody," said Dr. Charles Nozicka, director of pediatric emergency medicine at St. Alexius Medical Center in Hoffman Estates, Ill.

At issue are cough and cold tablets containing DXM, a cough suppressant. Large quantities of DXM can cause side effects similar to a PCP overdose, including slurred speech, tremors, seizures, and death.

"Kids can abuse a long time before adults suspect a problem," said Dr. Louis Kraus, who has a private practice in Deerfield, Ill., and is director of child and adolescent psychiatry at Rush University Medical Center. "Even physicians are basically in the dark about this."

He added, "Most of the children I see are at a very high risk for abusing other substances mostly because of the ease of access. They're also at high risk for more significant morbidity. Those who don't use it know of its potential devastating effects and the ones who do use it don't care. So consequently, they are at much higher risk for self-destructive and very damaging behaviors."

As a result of the growing problem, many drugstore chains are relocating DMX products from store shelves to behind the counter, or are limiting purchases.

http://www.jointogether.org/sa/news/summaries/reader/0%2C1854%2C569256%2C00.html
Feedback & Comments

Reacción y Comentario...
Subir ?

Si tiene usted preguntas sobre nuestro programa Lugar de Trabajo Libre de Drogas, favor de comunicarse a:Publisher@dfwp.utsa.org
Small Business Administration Logo Human Capital Program Este sitio es financiado por la Administración de Negocios Pequeños de los Estados Unidos (U.S. Small Business Administration- SBA). Cooperación no constituye ni implica aprobación de opiniones productos, o servicios. Este programa es una asociación con la Universidad de Texas en San Antonio.